You can easily get the Stream Key and Server parameters using the Start Live endpoint if you meet certain requirements by TikTok.
- The account has at least 1000 followers and Live streaming is enabled
- Third-Party Live streaming is enabled (invite-only)
In the response you can see the push object contains key and server parameters, just insert them in your streaming software and you're good to go, the live closes automatically when you stop streaming.